크로스워드퍼즐 썸네일형 리스트형 이솝이야기 #9_늑대와 지붕 위의 어린 양 THE KID AND THE WOLF A frisky young Kid had been left by the herdsman on the thatched roof of a sheep shelter to keep him out of harm's way. The Kid was browsing near the edge of the roof, when he spied a Wolf and began to jeer at him, making faces and abusing him to his heart's content. "I hear you," said the Wolf, "and I haven't the least grudge against you for what you say or do. When you are.. 더보기 이솝이야기 #8_나무와 여행자 THE PLANE TREE ★ 두 명의 여행자, 나무 아래서 쉬다 Two Travellers, walking in the noonday sun, sought the shade of a widespreading tree to rest. As they lay looking up among the pleasant leaves, they saw that it was a Plane Tree. 두 명의 여행자가 정오의 햇살 속에서 걷고 있었는데, 자신들이 쉴 정도로 넓게 퍼진 나무의 그늘을 찾았다. 그들은 누워서 기분 좋은 나뭇잎들 사이를 올려다 보다가, 그 나무가 플라타너스라는 것을 알았다. seek-sought-sought는 ‘~을 찾다’라는 뜻, wide-spreading은 ‘널리 펼쳐진, 널리 퍼져 있는’이.. 더보기 이솝이야기 #7_늑대와 두루미 THE WOLF AND THE CRANE ★ 탐욕스러운 늑대 A Wolf had been feasting too greedily, and a bone had stuck crosswise in his throat. He could get it neither up nor down, and of course he could not eat a thing. Naturally that was an awful state of affairs for a greedy Wolf. 늑대 한 마리가 너무 게걸스럽게 먹다가 뼈가 목에 가로로 박혔다. 그는 그 뼈를 위로 올릴 수도 아래로 내릴 수도 없었고 물론 아무것도 먹을 수 없었다. 당연히 탐욕스러운 늑대에게는 끔찍한 상황이었다. feast는 ‘맘껏 먹다, 포식하다’라는 뜻의.. 더보기 이솝이야기 #6_피리 부는 늑대와 춤추는 어린 양 THE WOLF AND THE KID ★ 난 다 자랐어! There was once a little Kid whose growing horns made him think he was a grown-up Billy Goat and able to take care of himself. So one evening when the flock started home from the pasture and his mother called, the Kid paid no heed and kept right on nibbling the tender grass. A little later when he lifted his head, the flock was gone. 언젠가 어린 양이 있었는데, 뿔이 자라서 자신이 다 자란.. 더보기 이솝이야기 #4_사자와 생쥐 THE LION AND THE MOUSE ★ 잠자는 사자를 건드린 생쥐 A Lion lay asleep in the forest, his great head resting on his paws. A timid little Mouse came upon him unexpectedly, and in her fright and haste to get away, ran across the Lion's nose. Roused from his nap, the Lion laid his huge paw angrily on the tiny creature to kill her. 사자 한 마리가 숲 속에서 누워서 거대한 머리를 발 위에 받쳐 놓고 자고 있었다. 작고 소심한 생쥐 한 마리가 예기치 않게 그에게 다가왔고 놀라서.. 더보기 이솝이야기 #3_여우와 신포도 THE FOX AND THE GRAPES A Fox one day spied a beautiful bunch of ripe grapes hanging from a vine trained along the branches of a tree. The grapes seemed ready to burst with juice, and the Fox's mouth watered as he gazed longingly at them. The bunch hung from a high branch, and the Fox had to jump for it. The first time he jumped he missed it by a long way. So he walked off a short distance and to.. 더보기 이솝이야기 #2_고양이 목에 방울 걸기 Belling the Cat The Mice once called a meeting to decide on a plan to free themselves of their enemy, the Cat. At least they wished to find some way of knowing when she was coming, so they might have time to run away. Indeed, something had to be done, for they lived in such constant fear of her claws that they hardly dared stir from their dens by night or day. Many plans were discussed, but none.. 더보기 이솝이야기 #1_아기 게와 엄마 게 The Young Crab and His Mother "Why in the world do you walk sideways like that?" said a Mother Crab to her son. "You should always walk straight forward with your toes turned out." "Show me how to walk, mother dear," answered the little Crab obediently, "I want to learn." So the old Crab tried and tried to walk straight forward. But she could walk sideways only, like her son. And when she wanted.. 더보기 이전 1 다음
