모건하우절 썸네일형 리스트형 돈의 심리학 中에서_영어 명언 ② “The ability to do what you want, when you want, with who you want, for as long as you want, is priceless. It is the highest dividend money pays.” — Moran Housel (당신이 원하는 것을, 당신이 원할 때, 당신이 원하는 사람과, 당신이 원하는 한 할 수 있는 능력의 가치는 이루 다 말할 수 없다. 이것이 돈이 주는 가장 큰 배당금이다.- 모건 하우절) 문장이 길지만, 좀 줄여보면 "The ability to do ~ is priceless."가 된다. '~할 수 있는 능력은 값을 매길 수 없다'라는 뜻. priceless는 '값을 매길 수 없는, 대단히 귀중한'이라는 뜻의 형용사... 더보기 돈의 심리학 中에서_영어 명언 ① “A genius is the man who can do the average thing when everyone else around him is losing his mind.” — Napoleon (천재는 주변 사람들이 미쳐 있을 때 평범한 것을 할 수 있는 사람이다. – 나폴레옹) 주변 사람들이 다 미쳐 날 뛸 때 그들과는 다르게 행동할 수 있는 사람이 얼마나 될까. 그렇기에 천재라고 하겠지만. 주변 사람들의 눈에는 그 천재가 미쳤다고 보일 텐데. 그 상황에서도 자신이 원래 하던 일을 할 수 있는 사람은 정말 대단하겠다. lose one’s mind는 ‘미치다’라는 뜻으로 영어로 풀이하면 ‘go insane’. ≪돈의 심리학(The Psychology of Money)≫ 번역서에는 안 나오는데, 원.. 더보기 이전 1 다음
